Letzte Aktualisierung
Warum sind die Größen von Dessous so verwirrend?
Die Größe eines BHs setzt sich aus zwei Elementen zusammen – der Bandgröße (Unterbrustumfang) und der Körbchengröße –, wobei jedes Land ein anderes System zu deren Angabe verwendet. Ein französischer 85C entspricht nicht einem britischen 34C – auch wenn die Buchstaben identisch sind, unterscheiden sich die Volumina.
Diese Verwirrung wird dadurch verstärkt, dass Marken ihre eigenen Größentabellen verwenden, die von den nationalen Standards abweichen können. Die einzige zuverlässige Methode, die richtige Größe zu finden, besteht darin, von den eigenen Maßen in Zentimetern auszugehen und sie mit der Größentabelle der jeweiligen Marke zu vergleichen.
Die Größensysteme für BHs
Französisches / europäisches Größensystem (FR/EU)
Die Bandgröße wird in Zentimetern angegeben – 80, 85, 90, 95, 100 usw. Im Allgemeinen entspricht die Bandgröße dem gemessenen Unterbrustumfang, auf den nächsten Zehner aufgerundet – diese Regel variiert jedoch je nach Hersteller. Die Körbchengrößen werden als Buchstaben angegeben: A, B, C, D, E, F, G …
Britisches Größensystem (UK)
Die Bandgröße wird in Zoll angegeben – 30, 32, 34, 36, 38 usw. Die Körbchengrößen reichen von A bis K oder darüber hinaus. Ein D-Körbchen bei einer britischen Bandgröße 32 entspricht einem anderen Volumen als ein D-Körbchen bei einer britischen Bandgröße 36 – das Körbchenvolumen ist nicht absolut, sondern hängt von der Bandgröße ab.
Amerikanisches Größensystem (US)
Ähnlich dem britischen System – Bandgröße in Zoll, Körbchengrößen als Buchstaben. Die Zuordnung der Körbchengrößen kann je nach Marke leicht vom britischen System abweichen.
Asiatisches Größensystem (Japan, China, Korea)
Die Bandgrößen werden in Zentimetern angegeben, aber die Berechnung unterscheidet sich. In Korea beträgt der Unterschied zwischen Brustumfang und Unterbrustumfang pro Körbchengröße 2,5 cm, während dieser Unterschied im Vereinigten Königreich 1 Zoll (2,54 cm) beträgt. Die japanische Größe 70 entspricht einem Unterbrustumfang von 68–72 cm. Asiatische Marken können selbst bei theoretisch gleichwertigen Größen anders ausfallen als europäische Marken.
Umrechnungstabelle für Unterbrustbandgrößen
| Gemessener Unterbrustumfang (cm) | FR/EU-Größe | UK/US-Größe (Zoll) | JP-Größe |
|---|---|---|---|
| 63–67 cm | 75 | 30 | 65 |
| 68–72 cm | 80 | 32 | 70 |
| 73–77 cm | 85 | 34 | 75 |
| 78–82 cm | 90 | 36 | 80 |
| 83–87 cm | 95 | 38 | 85 |
| 88–92 cm | 100 | 40 | 90 |
| 93–97 cm | 105 | 42 | 95 |
Hinweis: Diese Umrechnungen dienen als Orientierung – die genauen Werte variieren je nach Hersteller. Vor jedem Kauf immer die spezifische Größentabelle der Marke konsultieren.
Körbchen-Umrechnungstabelle
| Differenz Brustumfang − Unterbrustumfang (cm) | FR/EU-Körbchen | UK-Körbchen | US-Körbchen |
|---|---|---|---|
| ≈ 10–12 cm | A | A | A |
| ≈ 13–14 cm | B | B | B |
| ≈ 15–16 cm | C | C | C |
| ≈ 17–18 cm | D | D | D |
| ≈ 19–20 cm | E | DD | DD |
| ≈ 21–22 cm | F | E | DDD/F |
| ≈ 23–24 cm | G | F | G |
Ein französisches E-Körbchen entspricht einem britischen DD-Körbchen – Vorsicht vor Verwechslungen beim Kauf auf ausländischen Websites.
Größen für Unterteile: Slips, Strings und Pantys
Die Größen für Unterteile richten sich hauptsächlich nach dem Hüftumfang. Auch hier unterscheiden sich die Systeme:
| Hüftumfang (cm) | FR/EU-Größe | UK-Größe | US-Größe | Allgemeine Größe |
|---|---|---|---|---|
| 82–86 cm | 36 | 8 | 4 | XS |
| 87–91 cm | 38 | 10 | 6 | S |
| 92–96 cm | 40 | 12 | 8 | M |
| 97–101 cm | 42 | 14 | 10 | L |
| 102–106 cm | 44 | 16 | 12 | XL |
| 107–111 cm | 46 | 18 | 14 | XXL |
| 112–116 cm | 48 | 20 | 16 | 3XL |
Diese Entsprechungen dienen als Orientierung – spanische und osteuropäische Marken (die bei Sexy-Lingerie sehr verbreitet sind) können abweichende Größentabellen haben. Immer die spezifische Größentabelle der Marke prüfen.
Das Prinzip der Schwestergrößen
Das Konzept der Schwestergrößen (sister sizes) ist wenig bekannt, aber sehr nützlich. Wenn Sie Ihre exakte Größe nicht finden, bietet eine Schwestergröße dasselbe Körbchenvolumen bei einer anderen Unterbrustbandgröße:
- Unterbrustband eine Größe größer + Körbchen eine Größe kleiner = gleiches Brustvolumen (z. B.: 85C = 90B = 80D)
- Unterbrustband eine Größe kleiner + Körbchen eine Größe größer = gleiches Brustvolumen
Schwestergrößen helfen dabei, eine bequeme Passform zu finden, wenn die exakte Größe nicht verfügbar ist – sie ersetzen jedoch nicht die ideale Größe in Bezug auf den Halt.
So interpretiert man die Größen je nach Marke
Französische und europäische Marken
Die französische Größe direkt anhand der eigenen Maße verwenden. Die Größentabelle der jeweiligen Marke konsultieren – einige französische Marken fallen kleiner oder größer als der Standard aus.
Britische und amerikanische Marken
Den Unterbrustumfang in Zoll umrechnen (durch 2,54 teilen), um die UK-/US-Unterbrustbandgröße zu erhalten. Achtung bei den Körbchengrößen — ein französisches E entspricht je nach Marke einem britischen DD bzw. einem amerikanischen DDD.
Spanische Marken
Bei sexy Wäsche sehr verbreitet — sie verwenden oft europäische Standardgrößen, können aber figurbetonter geschnitten sein. Kundenbewertungen zur Passform prüfen.
Asiatische Marken
Fallen in der Regel kleiner aus als europäische Marken. Oft sollte man eine Größe größer als die gewohnte Größe wählen.
Häufige Fehler, die vermieden werden sollten
- Das FR- und UK-System verwechseln: Eine französische 90C entspricht nicht einer britischen 36C — beim FR-System wird das Unterbrustband in cm, beim UK-System in Zoll angegeben.
- Glauben, dass das Körbchen universell ist: Ein D-Körbchen entspricht je nach Unterbrustband nicht demselben Volumen — ein D/80 ist kleiner als ein D/100.
- Körbchengrößen jenseits von D ignorieren: Die Buchstaben hören nicht bei D auf. Die Körbchengrößen E, F, G und H gibt es tatsächlich und sie entsprechen realen Volumen — Frauen mit großer Oberweite benötigen häufig ein kleineres Unterbrustband und ein größeres Körbchen, als sie tragen.
- Sich ausschließlich auf die allgemeine Größe (S/M/L) verlassen: Bei BHs ist die allgemeine Größe zu ungenau. Immer die vollständige Größe (Unterbrustband + Körbchen) verwenden.
- Die Größentabelle der Marke nicht prüfen: Die Größensysteme unterscheiden sich — eine 85C von Simone Pérèle ist nicht identisch mit einer 85C von Aubade.
Kurz erklärt: So findet man sich bei den Wäschegrößen zurecht
- Immer von den eigenen Maßen in cm ausgehen — niemals von einer gewohnten Größe
- FR-System: Unterbrustband in cm (80, 85, 90 …) + Körbchengröße in Buchstaben (A, B, C, D, E, F …)
- UK-/US-System: Unterbrustband in Zoll (32, 34, 36 …) + unterschiedliche Körbchengrößen (E FR = DD UK)
- Asiatische Marken: fallen in der Regel kleiner aus — eine Größe größer wählen
- Schwesterngrößen: gleiches Volumen, unterschiedliches Unterbrustband (85C = 90B = 80D)
- Die Größentabelle der jeweiligen Marke immer konsultieren
FAQ – Les tailles de lingerie : systèmes FR, UK, US et conversions
Quelle est la différence entre le système de tailles français et britannique ?
Comment convertir sa taille française en taille britannique ?
Pourquoi mon bonnet D chez une marque ne correspond pas au D d'une autre ?
C'est quoi les tailles sœurs en lingerie ?
Les marques de lingerie sexy espagnoles taillent-elles différemment ?
Comment choisir sa taille de culotte ou de string ?
Les tailles génériques (XS/S/M/L) sont-elles fiables pour les soutiens-gorge ?
Peut-on se fier à sa taille habituelle quand on change de marque ?