Les tailles de lingerie : comment s'y retrouver ?

Système français, britannique, américain, asiatique — les tailles de lingerie varient selon les marques et les pays, et la confusion est fréquente. Un 85C français ne correspond pas à un 34C britannique. Ce guide explique les différents systèmes de tailles, comment les convertir et comment choisir la bonne taille quelle que soit la marque.

❓ Questions fréquentes

Guide prise de Mesure Guide Morphologie Guide Fitting lingerie Tous nos guides des tailles

Dernière mise à jour18 mars 2026

Pourquoi les tailles de lingerie sont-elles aussi confuses ?

La taille d'un soutien-gorge se compose de deux éléments — la taille de bande (tour de dos) et la taille de bonnet — et chaque pays utilise un système différent pour les exprimer. Un 85C français ne correspond pas à un 34C britannique — même si les lettres sont identiques, les volumes sont différents.

Cette confusion est renforcée par le fait que les marques appliquent leurs propres grilles de tailles, qui peuvent s'écarter des standards nationaux. Le seul moyen fiable de trouver la bonne taille est de partir de ses mesures en centimètres et de les comparer au tableau de tailles spécifique de la marque concernée.

Les systèmes de tailles de soutien-gorge

Système français / européen (FR/EU)

La bande est exprimée en centimètres — 80, 85, 90, 95, 100, etc. En général, la taille de bande correspond au tour de dos mesuré arrondi à la dizaine supérieure — mais cette règle varie selon les fabricants. Les bonnets sont exprimés en lettres : A, B, C, D, E, F, G…

Système britannique (UK)

La bande est exprimée en pouces — 30, 32, 34, 36, 38, etc. Les bonnets vont de A à K ou plus. Un bonnet D sur une bande 32 UK représente un volume différent d'un bonnet D sur une bande 36 UK — le volume du bonnet n'est pas absolu, il dépend de la taille de la bande.

Système américain (US)

Similaire au système britannique — bande en pouces, bonnets en lettres. Les correspondances de bonnets peuvent légèrement différer du système UK selon les marques.

Système asiatique (Japon, Chine, Corée)

Les bandes sont exprimées en centimètres, mais le calcul diffère. En Corée, la différence entre tour de poitrine et tour de dos est de 2,5 cm par bonnet, tandis qu'au Royaume-Uni cette différence est de 1 pouce (2,54 cm). La taille japonaise 70 correspond à un tour de dos de 68–72 cm. Les marques asiatiques peuvent tailler différemment des marques européennes même pour des tailles équivalentes en théorie.

Tableau de conversion des tailles de bande

Tour de dos mesuré (cm)	Taille FR/EU	Taille UK/US (pouces)	Taille JP
63–67 cm	75	30	65
68–72 cm	80	32	70
73–77 cm	85	34	75
78–82 cm	90	36	80
83–87 cm	95	38	85
88–92 cm	100	40	90
93–97 cm	105	42	95

Note : ces conversions sont indicatives — les valeurs exactes varient selon les fabricants. Toujours consulter le tableau de tailles spécifique de la marque avant tout achat.

Tableau de correspondance des bonnets

Différence tour de poitrine − tour de dos (cm)	Bonnet FR/EU	Bonnet UK	Bonnet US
≈ 10–12 cm	A	A	A
≈ 13–14 cm	B	B	B
≈ 15–16 cm	C	C	C
≈ 17–18 cm	D	D	D
≈ 19–20 cm	E	DD	DD
≈ 21–22 cm	F	E	DDD/F
≈ 23–24 cm	G	F	G

Un bonnet E français correspond à un bonnet DD britannique — attention aux confusions lors d'achats sur des sites étrangers.

Tailles de bas : culottes, strings et shortys

Les tailles de bas se basent principalement sur le tour de hanches. Les systèmes diffèrent également ici :

Tour de hanches (cm)	Taille FR/EU	Taille UK	Taille US	Taille générique
82–86 cm	36	8	4	XS
87–91 cm	38	10	6	S
92–96 cm	40	12	8	M
97–101 cm	42	14	10	L
102–106 cm	44	16	12	XL
107–111 cm	46	18	14	XXL
112–116 cm	48	20	16	3XL

Ces équivalences sont indicatives — les marques espagnoles et est-européennes (très présentes dans la lingerie sexy) peuvent avoir des grilles différentes. Toujours vérifier le tableau spécifique de la marque.

Le principe des tailles sœurs

Le concept de tailles sœurs (sister sizes) est peu connu mais très utile. Si vous ne trouvez pas votre taille exacte, une taille sœur offre le même volume de bonnet avec une taille de bande différente :

Augmenter la bande d'une taille + descendre d'un bonnet = même volume de sein (ex : 85C = 90B = 80D)
Diminuer la bande d'une taille + monter d'un bonnet = même volume de sein

Les tailles sœurs permettent de trouver un ajustement confortable quand sa taille exacte n'est pas disponible — mais elles ne remplacent pas la taille idéale en termes de maintien.

Comment interpréter les tailles selon les marques

Marques françaises et européennes

Utiliser la taille FR directement depuis ses mesures. Consulter le tableau de tailles de la marque spécifique — certaines marques françaises taillent plus petit ou plus grand que le standard.

Marques britanniques et américaines

Convertir le tour de dos en pouces (diviser par 2,54) pour obtenir la taille de bande UK/US. Attention aux bonnets — un E français = DD britannique = DDD américain selon les marques.

Marques espagnoles

Très présentes dans la lingerie sexy — elles utilisent souvent des tailles européennes standard mais peuvent avoir des coupes plus ajustées. Vérifier les avis clients sur le dimensionnement.

Marques asiatiques

Taillent généralement plus petit que les marques européennes. Prévoir souvent de prendre une taille au-dessus de sa taille habituelle.

Erreurs fréquentes à éviter

Confondre le système FR et UK : un 90C français ne correspond pas à un 36C britannique — les bandes sont en cm pour le FR et en pouces pour le UK.
Croire que le bonnet est universel : un bonnet D ne représente pas le même volume selon la taille de bande — un D/80 est plus petit qu'un D/100.
Ignorer les bonnets au-delà de D : les lettres ne s'arrêtent pas à D. Les bonnets E, F, G, H existent et correspondent à des volumes réels — les femmes à forte poitrine ont souvent besoin d'une bande plus petite et d'un bonnet plus grand que ce qu'elles portent.
Se fier uniquement à la taille générique (S/M/L) : pour les soutiens-gorge, la taille générique est trop imprécise. Toujours utiliser la taille complète (bande + bonnet).
Ne pas vérifier le tableau de la marque : les grilles varient — un 85C Simone Pérèle n'est pas identique à un 85C Aubade.

En bref : comment s'y retrouver dans les tailles de lingerie

Toujours partir de ses mesures en cm — jamais d'une taille habituelle
Système FR : bande en cm (80, 85, 90…) + bonnet en lettres (A, B, C, D, E, F…)
Système UK/US : bande en pouces (32, 34, 36…) + bonnets différents (E FR = DD UK)
Marques asiatiques : taillent généralement plus petit — prendre une taille au-dessus
Tailles sœurs : même volume, bande différente (85C = 90B = 80D)
Toujours consulter le tableau de tailles spécifique à chaque marque

FAQ – Les tailles de lingerie : systèmes FR, UK, US et conversions

En France et en Europe, la taille de bande est exprimée en centimètres (80, 85, 90…). Au Royaume-Uni et aux États-Unis, elle est exprimée en pouces (32, 34, 36…). Les bonnets diffèrent également — un bonnet E français correspond à un DD britannique. Un 85C français ne correspond pas à un 34C britannique.

Pour la bande : un 85 français correspond environ à un 34 UK (85 cm ÷ 2,54 = 33,5 pouces ≈ 34). Pour les bonnets : A=A, B=B, C=C, D=D, E=DD, F=E, G=F. Ces correspondances sont approximatives — vérifier toujours le tableau spécifique de la marque.

Parce que le volume d'un bonnet n'est pas absolu — il dépend de la taille de bande. Un D/80 représente un volume différent d'un D/100. De plus, les marques peuvent avoir des grilles légèrement différentes même pour le même système de tailles. La seule façon de s'assurer du bon ajustement est d'essayer ou de consulter le tableau de tailles spécifique de la marque avec ses mesures précises.

Les tailles sœurs sont des tailles adjacentes qui représentent le même volume de bonnet avec une taille de bande différente. Par exemple, 85C = 90B = 80D — ces trois tailles enveloppent le même volume de sein, mais avec des bandes différentes. C'est utile quand sa taille exacte n'est pas disponible, mais la taille sœur peut être moins confortable si la bande est trop grande ou trop petite.

Oui, souvent. Les marques espagnoles (très présentes dans la lingerie sexy et érotique) utilisent généralement des tailles européennes standard mais peuvent avoir des coupes plus ajustées que les marques françaises. Il est recommandé de consulter les avis clients sur le dimensionnement et, en cas de doute, de commander deux tailles.

La taille de bas se base principalement sur le tour de hanches. Mesurer l'endroit le plus large des hanches et des fesses, et consulter le tableau de tailles de la marque. En système français : 36 = XS (hanches ≈ 82–86 cm), 38 = S, 40 = M, 42 = L, 44 = XL. Ces équivalences varient selon les marques — un 38 FR peut être S chez une marque et M chez une autre.

Non, elles sont trop imprécises pour les soutiens-gorge. La taille générique donne une indication approximative mais ne remplace pas la taille complète (bande + bonnet). Pour les culottes et les pièces sans bonnet, la taille générique peut être suffisante si elle est basée sur le tour de hanches — mais vérifier toujours la grille spécifique de la marque.

Non. Même en restant dans le même système de tailles (français, par exemple), les grilles varient significativement d'une marque à l'autre. Un 85C Simone Pérèle ne correspond pas à un 85C d'une marque espagnole ou d'une marque de lingerie sexy. Les marques espagnoles taillent souvent plus petit, les marques scandinaves parfois plus grand. Reprendre ses mesures en centimètres et consulter le tableau spécifique de chaque nouvelle marque est la seule façon d'être sûre de commander la bonne taille.

Alicia - Adopt1Toy

Avant de créer Adopt1Toy, j'ai passé 10 ans en loveshops physiques à conseiller des milliers de clients sur le choix de leurs sextoys, leurs pratiques et leur sécurité intime. J'ai également travaillé plusieurs années dans de grandes marques de lingerie, ce qui m'a permis de développer une expertise pointue sur les matériaux, les morphologies et le confort.

Pour chaque guide que je publie, je m'appuie sur une recherche approfondie : études scientifiques, données de santé publique, enquêtes sur les pratiques réelles — que je croise avec mon expérience de terrain. Mon objectif est simple : te donner des informations fiables, précises et accessibles, sur des sujets dont on parle encore trop peu.

En savoir plus sur moi