Lingerie sizes: how to make sense of them?

Système français, britannique, américain, asiatique — les tailles de lingerie varient selon les marques et les pays, et la confusion est fréquente. Un 85C français ne correspond pas à un 34C britannique. Ce guide explique les différents systèmes de tailles, comment les convertir et comment choisir la bonne taille quelle que soit la marque.

❓ Frequently Asked Questions

Last updated

Why are lingerie sizes so confusing?

A bra size consists of two elements—the band size (underbust measurement) and the cup size—and each country uses a different system to express them. A French 85C does not correspond to a UK 34C—even though the letters are identical, the volumes are different.

This confusion is compounded by the fact that brands use their own size charts, which may differ from national standards. The only reliable way to find the right size is to start with your measurements in centimeters and compare them with the specific brand's size chart.


Bra sizing systems

French / European system (FR/EU)

The band is expressed in centimeters—80, 85, 90, 95, 100, etc. Generally, the band size corresponds to the measured underbust rounded up to the nearest ten—but this rule varies by manufacturer. Cup sizes are expressed in letters: A, B, C, D, E, F, G…

British system (UK)

The band is expressed in inches—30, 32, 34, 36, 38, etc. Cup sizes range from A to K or higher. A D cup on a 32 UK band represents a different volume from a D cup on a 36 UK band—the cup volume is not absolute; it depends on the band size.

American system (US)

Similar to the British system—band in inches, cups in letters. Cup size equivalents may differ slightly from the UK system depending on the brand.

Asian system (Japan, China, Korea)

Bands are expressed in centimeters, but the calculation differs. In Korea, the difference between bust and underbust measurements is 2.5 cm per cup, whereas in the United Kingdom this difference is 1 inch (2.54 cm). Japanese size 70 corresponds to an underbust measurement of 68–72 cm. Asian brands may fit differently from European brands, even for sizes that are theoretically equivalent.


Band size conversion chart

Measured underbust (cm) FR/EU size UK/US size (inches) JP size
63–67 cm 75 30 65
68–72 cm 80 32 70
73–77 cm 85 34 75
78–82 cm 90 36 80
83–87 cm 95 38 85
88–92 cm 100 40 90
93–97 cm 105 42 95

Note: these conversions are indicative — exact values vary by manufacturer. Always consult the brand’s specific size chart before making a purchase.


Cup size conversion chart

Bust measurement − underbust measurement difference (cm) FR/EU cup UK cup US cup
≈ 10–12 cm A A A
≈ 13–14 cm B B B
≈ 15–16 cm C C C
≈ 17–18 cm D D D
≈ 19–20 cm E DD DD
≈ 21–22 cm F E DDD/F
≈ 23–24 cm G F G

A French E cup corresponds to a British DD cup — beware of confusion when shopping on foreign websites.


Bottom sizes: briefs, thongs, and boyshorts

Bottom sizes are based primarily on the hip measurement. Systems differ here as well:

Hip measurement (cm) FR/EU size UK size US size Generic size
82–86 cm 36 8 4 XS
87–91 cm 38 10 6 S
92–96 cm 40 12 8 M
97–101 cm 42 14 10 L
102–106 cm 44 16 12 XL
107–111 cm 46 18 14 XXL
112–116 cm 48 20 16 3XL

These equivalences are indicative — Spanish and Eastern European brands (very common in sexy lingerie) may use different sizing charts. Always check the brand’s specific size chart.


The principle of sister sizes

The concept of sister sizes is not widely known but is very useful. If you cannot find your exact size, a sister size offers the same cup volume with a different band size:

  • Go up one band size + down one cup size = the same breast volume (e.g., 85C = 90B = 80D)
  • Go down one band size + up one cup size = the same breast volume

Sister sizes help you find a comfortable fit when your exact size is unavailable — but they do not replace the ideal size in terms of support.


How to interpret sizes by brand

French and European brands

Use the FR size directly based on your measurements. Check the specific brand’s size chart — some French brands run smaller or larger than standard.

British and American brands

Convert the back measurement to inches (divide by 2.54) to obtain the UK/US band size. Be careful with cup sizing — a French E = British DD = American DDD, depending on the brand.

Spanish brands

Very common in sexy lingerie — they often use standard European sizes but may have more fitted cuts. Check customer reviews on sizing.

Asian brands

Generally run smaller than European brands. You will often need to choose one size up from your usual size.


Common mistakes to avoid

  • Confuse the FR and UK systems: a French 90C does not correspond to a British 36C — bands are in cm for FR and in inches for UK.
  • Believe that the cup is universal: a D cup does not represent the same volume depending on the band size — a D/80 is smaller than a D/100.
  • Ignore cups beyond D: cup letters do not stop at D. E, F, G, and H cups exist and correspond to real volumes — women with larger breasts often need a smaller band and a larger cup than the size they wear.
  • Rely only on the generic size (S/M/L): for bras, the generic size is too imprecise. Always use the full size (band + cup).
  • Do not check the brand's size chart: size charts vary — an 85C Simone Pérèle is not identical to an 85C Aubade.

In brief: how to find your way around lingerie sizes

  • Always start with your measurements in cm — never with a usual size
  • FR system: band in cm (80, 85, 90…) + cup in letters (A, B, C, D, E, F…)
  • UK/US system: band in inches (32, 34, 36…) + different cup sizing (E FR = DD UK)
  • Asian brands: generally run smaller — choose one size up
  • Sister sizes: same volume, different band (85C = 90B = 80D)
  • Always consult the size chart specific to each brand

FAQ – Les tailles de lingerie : systèmes FR, UK, US et conversions

Quelle est la différence entre le système de tailles français et britannique ?

En France et en Europe, la taille de bande est exprimée en centimètres (80, 85, 90…). Au Royaume-Uni et aux États-Unis, elle est exprimée en pouces (32, 34, 36…). Les bonnets diffèrent également — un bonnet E français correspond à un DD britannique. Un 85C français ne correspond pas à un 34C britannique.

Comment convertir sa taille française en taille britannique ?

Pour la bande : un 85 français correspond environ à un 34 UK (85 cm ÷ 2,54 = 33,5 pouces ≈ 34). Pour les bonnets : A=A, B=B, C=C, D=D, E=DD, F=E, G=F. Ces correspondances sont approximatives — vérifier toujours le tableau spécifique de la marque.

Pourquoi mon bonnet D chez une marque ne correspond pas au D d'une autre ?

Parce que le volume d'un bonnet n'est pas absolu — il dépend de la taille de bande. Un D/80 représente un volume différent d'un D/100. De plus, les marques peuvent avoir des grilles légèrement différentes même pour le même système de tailles. La seule façon de s'assurer du bon ajustement est d'essayer ou de consulter le tableau de tailles spécifique de la marque avec ses mesures précises.

C'est quoi les tailles sœurs en lingerie ?

Les tailles sœurs sont des tailles adjacentes qui représentent le même volume de bonnet avec une taille de bande différente. Par exemple, 85C = 90B = 80D — ces trois tailles enveloppent le même volume de sein, mais avec des bandes différentes. C'est utile quand sa taille exacte n'est pas disponible, mais la taille sœur peut être moins confortable si la bande est trop grande ou trop petite.

Les marques de lingerie sexy espagnoles taillent-elles différemment ?

Oui, souvent. Les marques espagnoles (très présentes dans la lingerie sexy et érotique) utilisent généralement des tailles européennes standard mais peuvent avoir des coupes plus ajustées que les marques françaises. Il est recommandé de consulter les avis clients sur le dimensionnement et, en cas de doute, de commander deux tailles.

Comment choisir sa taille de culotte ou de string ?

La taille de bas se base principalement sur le tour de hanches. Mesurer l'endroit le plus large des hanches et des fesses, et consulter le tableau de tailles de la marque. En système français : 36 = XS (hanches ≈ 82–86 cm), 38 = S, 40 = M, 42 = L, 44 = XL. Ces équivalences varient selon les marques — un 38 FR peut être S chez une marque et M chez une autre.

Les tailles génériques (XS/S/M/L) sont-elles fiables pour les soutiens-gorge ?

Non, elles sont trop imprécises pour les soutiens-gorge. La taille générique donne une indication approximative mais ne remplace pas la taille complète (bande + bonnet). Pour les culottes et les pièces sans bonnet, la taille générique peut être suffisante si elle est basée sur le tour de hanches — mais vérifier toujours la grille spécifique de la marque.

Peut-on se fier à sa taille habituelle quand on change de marque ?

Non. Même en restant dans le même système de tailles (français, par exemple), les grilles varient significativement d'une marque à l'autre. Un 85C Simone Pérèle ne correspond pas à un 85C d'une marque espagnole ou d'une marque de lingerie sexy. Les marques espagnoles taillent souvent plus petit, les marques scandinaves parfois plus grand. Reprendre ses mesures en centimètres et consulter le tableau spécifique de chaque nouvelle marque est la seule façon d'être sûre de commander la bonne taille.

Photo d'Alicia fondatrice d' Adopt1Toy

Alicia - Adopt1Toy

Before creating Adopt1Toy, I spent 10 years in brick-and-mortar love shops, advising thousands of customers on choosing sex toys, sexual practices, and intimate safety. I also worked for several years at major lingerie brands, which allowed me to develop in-depth expertise in materials, body types, and comfort.

For every guide I publish, I rely on thorough research: scientific studies, public health data, and surveys on real-life practices—which I cross-reference with my hands-on experience. My goal is simple: to give you reliable, precise, and accessible information on topics that are still discussed far too little.

Learn more about me

Naughty products for adults